Wednesday, December 22, 2010

A Christmas Carol for the Night Watch

This is my favorite of them all: God Rest Ye Merry Gentlemen. It's also my sister's favorite. I think it's a good mix of the spiritual, the reassuring, and the historical. It's also easy on the ears, which Jingle Bells is not. So for those who might be reading who are not Christian, I hope you will enjoy (as I do) the inherent humanity in it.

The lyrics were first collected in the 1800's, but have been around since the 15th century.  It is also a carol associated with the night watchmen of English villages, who used to sing it for tips hundreds of years before tax dollars paid for city security.

This is Annie Lennox, with her clear voice and some great minor key harmonics. (Sorry, you do get a commercial first.) The video is meant to convey the "mummers" of English folk life also.



A special thanks to all our watchmen and women, 
keeping us safe during holiday hours. 
Merry Christmas to you all. 
Thank you for the gifts you give us--security, confidence--
every day of every year.


I got the lyrics from carols-dot-org from the United Kingdom. They are below the jump.
God rest ye merry, gentlemen
Let nothing you dismay
Remember, Christ, our Saviour
Was born on Christmas day
To save us all from Satan's power
When we were gone astray
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy.

In Bethlehem, in Israel,
This blessed Babe was born
And laid within a manger
Upon this blessed morn
The which His Mother Mary
Did nothing take in scorn
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

From God our Heavenly Father
A blessed Angel came;
And unto certain Shepherds
Brought tidings of the same:
How that in Bethlehem was born
The Son of God by Name.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

"Fear not then," said the Angel,
"Let nothing you affright,
This day is born a Saviour
Of a pure Virgin bright,
To free all those who trust in Him
From Satan's power and might."
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

The shepherds at those tidings
Rejoiced much in mind,
And left their flocks a-feeding
In tempest, storm and wind:
And went to Bethlehem straightway
The Son of God to find.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

And when they came to Bethlehem
Where our dear Saviour lay,
They found Him in a manger,
Where oxen feed on hay;
His Mother Mary kneeling down,
Unto the Lord did pray.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

Now to the Lord sing praises,
All you within this place,
And with true love and brotherhood
Each other now embrace;
This holy tide of Christmas
All other doth deface.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy--

No comments:

Post a Comment